هيومين تراهن على الذكاء الاصطناعي العربي بالاستثمار في Arabic.AI وTarjama
الزبدة
- هيومين السعودية، بقيادة الرئيس التنفيذي طارق أمين، تستثمر استراتيجياً في Arabic.AI وTarjama لبناء أدوات ذكاء اصطناعي عربية للمؤسسات.
- الشراكة تستهدف ثلاثة منتجات: نظام ترجمة مبني أصلاً للعربية على منصة CleverSo، وأرشفة رقمية للمخطوطات، ووكلاء أذكياء لتحليل العقود.
- Arabic.AI، بقيادة المؤسسة نور الحسن، تحمل خبرة 18 عاماً في التقنية العربية، وTarjama جمعت مؤخراً 15 مليون دولار في جولة تمويل بقيادة Global Ventures.
مجموعة هيومين (HUMAIN) السعودية للذكاء الاصطناعي، المملوكة لصندوق الاستثمارات العامة، تضع أموالها في شركتين متخصصتين بالتقنية العربية، Arabic.AI وTarjama، على أساس أن الطلب المؤسسي على أدوات ذكاء اصطناعي مبنية أصلاً للعربية لا يزال بلا استجابة كافية من السوق العالمية.
الاستثمار الاستراتيجي، الذي أكدته الشركتان، يجمع بين بنية هيومين التحتية للحوسبة وخبرة Arabic.AI في تحليل الوثائق وفهمها. طارق أمين، الرئيس التنفيذي لهيومين، ونور الحسن، مؤسسة ورئيسة Arabic.AI التنفيذية، يقودان الشراكة بحيث تستهدف عملاء المؤسسات السعودية أولاً.
ثلاثة منتجات محورية
أول هذه المنتجات نظام لإدارة الترجمة مبني أصلاً للعربية، يعتمد على منصة CleverSo الحالية لدى Arabic.AI، أداة صمّمتها الشركة خصيصاً حول بنية اللغة العربية ودقائقها، لا كنسخة معدّلة من أنظمة صُممت أساساً للإنجليزية.
المحور الثاني برمجيات لأرشفة رقمية تحوّل الوثائق القديمة، بما فيها المخطوطات العربية المكتوبة بخط اليد، إلى سجلات رقمية قابلة للبحث. أما الثالث فمجموعة من الوكلاء الأذكياء (AI Agents) المصممين لتحليل العقود والوثائق، فئة عليها طلب واضح من مؤسسات خليجية وجهات حكومية تدير كميات كبيرة من الأوراق العربية.
تدخل Arabic.AI الصفقة بخبرة تمتد 18 عاماً في تقنيات اللغة العربية، ما يمنح هيومين شريكاً بسجل طويل، لا رهاناً على شركة ناشئة تعتمد فقط على قدرتها اللغوية.
Tarjama، الشركة الأخرى في استثمار هيومين، تأتي بزخمها الخاص. أغلقت جولة تمويل من السلسلة "أ" بقيمة 15 مليون دولار، بقيادة Global Ventures، وبمشاركة Wamda Capital وTA Ventures وPhaze Ventures وGolden Gate Ventures وEndeavor Catalyst.
لماذا الذكاء الاصطناعي العربي الأصلي هو الهدف
معظم النماذج اللغوية الكبيرة (Large Language Models) تُدرَّب بشكل رئيسي على الإنجليزية ولغات أخرى تُكتب بالحروف اللاتينية، ما يترك معالجة اللغة العربية الطبيعية، بتنوعها اللهجي وتعقيد رسمها وبنيتها من اليمين إلى الشمال، أقل تطوراً نسبياً.
هذه الثغرة تفتح المجال لجهات ثقيلة البنية التحتية مثل هيومين لتمويل متخصصين حلّوا فعلاً مشكلات أضيق نطاقاً، من سير عمل الترجمة إلى تحويل الأرشيف المكتوب بخط اليد وتحليل العقود، بدل بناء قدرة عربية من الصفر داخل نموذج عام الاستخدام.
البدء بعملاء المؤسسات السعودية يمنح الشراكة سوقاً أولية محددة قبل أي توسع خليجي أو إقليمي أوسع.
هيومين لم تكشف حجم استثمارها في Arabic.AI أو Tarjama، ولم تحدد أي من الشركتين جدولاً زمنياً لطرح الحلول الثلاثة المخطط لها.
التغطيات والأبحاث الأصلية التي استند إليها هذا المقال.
فريق تحرير واكب
تم إعداد هذه المراجعة وتلخيصها بواسطة محرك الذكاء الاصطناعي الخاص بواكب ومراجعتها وتدقيقها من قبل فريقنا التحريري لضمان الدقة والموثوقية.
اشترك في النشرة البريدية
احصل على ملخص أسبوعي لأبرز أبحاث وأدوات الذكاء الاصطناعي مباشرة في بريدك.
قناة التليجرام
تابع تغطيتنا اللحظية ونقاشاتنا حول آخر مستجدات وأنظمة الذكاء الاصطناعي.