مصر تطلق "كرنك": نموذج لغوي عربي لحماية السيادة الرقمية

LLMsAI Policy
Egypt Unveils Sovereign AI Model “Karnak” as Cairo Hosts Global AI Summit

ecofinagency.com · News coverage photograph, editorial use approved

الزبدة

  • وزارة الاتصالات المصرية تطلق «كرنك شات»، نظام محادثة مبني على نموذج لغوي عربي جديد يحمل اسم «كرنك».
  • النموذج يتعامل مع العربية الفصحى واللهجة المصرية العامية معاً، وطُوِّر بتحسين نماذج مفتوحة المصدر ببيانات عربية منتقاة.
  • برمجيات «كرنك» تعمل داخل مراكز بيانات محلية عند الحاجة، ما يجعل المشروع خطوة نحو السيادة الرقمية المصرية.

أطلقت وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المصرية "كرنك شات"، نظام محادثة ذكي يعمل بنموذج لغوي كبير (Large Language Model) محلي الصنع يحمل اسم "كرنك". طوّر المشروع مركز الابتكار التطبيقي التابع للوزارة، ويستهدف ثغرة عجزت روبوتات المحادثة العالمية عن سدها: التعامل الدقيق مع العربية بصيغتيها الفصحى والعامية.

صُمم "كرنك" للعمل على العربية الفصحى الحديثة واللهجة المصرية العامية معاً، بدل معاملة اللهجة كإضافة ثانوية. هذا الفارق مهم في منطقة يتباعد فيها الكلام اليومي والإعلام المكتوب بشكل كبير عن العربية الموحدة التي تتدرب عليها أغلب النماذج اللغوية.

بدل بناء نموذج من الصفر، أخذ فريق "كرنك" نماذج أساس مفتوحة المصدر (Open-source) موجودة سلفاً وطوّرها، مضيفاً طبقة من الوثائق والنصوص المنتقاة من مصر والعالم العربي. يصف المطورون عملية اختيار البيانات هذه بأنها دقيقة ومتأنية، هدفها إنتاج نموذج أساس موثوق تُبنى عليه تطبيقات أخرى.

هذا الطموح، أن يكون "كرنك" بنية تحتية لا منتجاً واحداً، هو جوهر الطريقة التي تسوّق بها مصر المشروع. تصفه الوزارة بأنه طبقة أساسية يستطيع المطورون والشركات المحلية البناء عليها لصناعة أدوات توليدية عربية خاصة بهم، بدل اللجوء التلقائي إلى منصات أجنبية.

رهان على السيادة

بُعد السيادة هنا واضح وصريح. البرمجيات والتطبيقات المبنية على "كرنك" يمكن تشغيلها داخل مراكز بيانات محلية عند الحاجة، ما يبقي معالجة البيانات ضمن البنية التحتية الوطنية بدل تمريرها عبر خوادم في الخارج.

بالنسبة للجهات الحكومية والقطاعات الخاضعة للتنظيم، أو أي جهة حذرة من إرسال بياناتها العربية إلى الخارج، ربما يكون خيار الاستضافة المحلية بأهمية القدرات اللغوية للنموذج نفسه. فهو يمنح مصر بديلاً محلياً في وقت تتركز فيه أغلب النماذج اللغوية الكبيرة، وقدراتها الحاسوبية، في عدد محدود من الشركات الأمريكية والصينية.

برمجيات "كرنك" وتطبيقاته يمكن تشغيلها بأمان داخل مراكز بيانات محلية عند الحاجة، بما يعزز السيادة الرقمية

يوصف إطلاق "كرنك شات" بأنه إطلاق تجريبي، ما يشير إلى أن الوزارة تتعامل معه كنشر مبكر قابل للتطور، لا كمنتج تجاري نهائي. لم تُنشر مع الإعلان أي مقارنات بمعايير (Benchmarks) أداء مقابل نماذج عربية أخرى، سواء من لاعبين إقليميين أو مختبرات عالمية.

ما هو واضح هو القصد الاستراتيجي: نموذج يضع العربية أولاً ويخضع لإدارة محلية، يمكن لمطورين مصريين وعرب آخرين تبنّيه كأساس، لتقليل الاعتماد على بنية تحتية أجنبية في قطاع لغوي ظل تاريخياً بلا خدمة كافية من أنظمة الذكاء الاصطناعي السائدة.

التغطيات والأبحاث الأصلية التي استند إليها هذا المقال.

  1. 1Egypt Launches Karnak Chat to Advance Arabic Generative AI and Digital Sovereigntywaya.media
واكب

فريق تحرير واكب

تم إعداد هذه المراجعة وتلخيصها بواسطة محرك الذكاء الاصطناعي الخاص بواكب ومراجعتها وتدقيقها من قبل فريقنا التحريري لضمان الدقة والموثوقية.

اشترك في النشرة البريدية

احصل على ملخص أسبوعي لأبرز أبحاث وأدوات الذكاء الاصطناعي مباشرة في بريدك.

قناة التليجرام

تابع تغطيتنا اللحظية ونقاشاتنا حول آخر مستجدات وأنظمة الذكاء الاصطناعي.

انضم إلينا على تليجرام